2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

ต้องการส่งของไปเมืองไหน? Ke kota mana Anda ingin mengirim barang?

‘ต้องการส่งของไปเมืองไหน?’ (dtông-gaan sòng khǎng bpai meuuang năi) artinya ‘Ke kota mana Anda ingin mengirim barang?’.

Ini adalah pertanyaan yang umum digunakan saat kita ingin mengetahui tujuan pengiriman barang.

Dalam situasi sehari-hari, Anda mungkin perlu mengirim barang kepada teman atau keluarga.

Misalnya, jika Anda memiliki kotak yang ingin dikirim, Anda bisa bertanya menggunakan kalimat ini.

Contoh: - Jika Anda ingin mengirim barang ke Bangkok, Anda bisa berkata: ‘ต้องการส่งของไปกรุงเทพ’ (dtông-gaan sòng khǎng bpai Grung-thêep), yang berarti 'Saya ingin mengirim barang ke Bangkok.' Dalam contoh lain, jika barang yang akan dikirim adalah pergi ke Chiang Mai, Anda dapat mengatakan: ‘ต้องการส่งของไปเชียงใหม่’ (dtông-gaan sòng khǎng bpai Chiang Mài), artinya 'Saya ingin mengirim barang ke Chiang Mai.' Dengan begitu, Anda mulai bisa menggunakan kalimat ini dalam konteks sehari-hari dan berlatih berkomunikasi dalam bahasa Thai.