2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

อากาศเย็นมากในตอนเช้า. Cuaca sangat dingin di pagi hari.

Kalimat "อากาศเย็นมากในตอนเช้า" (âakàat yen mâak nai ton chao) berarti "Cuaca sangat dingin di pagi hari" dalam bahasa Indonesia.

Mari kita analisis kalimat ini.

1. อากาศ (âakàat) - Ini berarti "cuaca".

Dalam penggunaan sehari-hari, kita bisa mengatakan "Cuaca hari ini" sebagai "อากาศวันนี้" (âakàat wan-níi).

2. เย็น (yen) - Ini berarti "dingin".

Kita dapat memberikan contoh lain, seperti "air dingin" yang dalam bahasa Thai adalah "น้ำเย็น" (náam yen).

3. มาก (mâak) - Artinya "sangat" atau "banyak".

Ketika kita ingin menyatakan sesuatu yang lebih, kita bisa mengatakan "sangat indah" dalam bahasa Thai sebagai "สวยมาก" (sǔai mâak).

4. ใน (nai) - Berarti "di" atau "dalam".

Misalnya, "di sekolah" dalam bahasa Thai adalah "ที่โรงเรียน" (thîi rong rian).

5. ตอนเช้า (ton chao) - Ini berarti "pagi hari".

Contoh lain yang bisa kita gunakan adalah "di sore hari" yang dalam bahasa Thai adalah "ตอนเย็น" (ton yen).

Jadi, ketika menggabungkan semuanya, kita mendapatkan kalimat yang menggambarkan bagaimana cuaca berlangsung di waktu pagi.

Anda bisa menggunakan kalimat ini ketika berbicara dengan teman atau saat berkomentar tentang cuaca.

Misalnya, "วันนี้อากาศเย็นมากในตอนเช้า" (wan-níi âakàat yen mâak nai ton chao), yang berarti "Hari ini cuaca sangat dingin di pagi hari".

Dengan belajar struktur kalimat ini, Anda bisa mulai mengganti kata-kata untuk membuat variasi kalimat yang berbeda.

Selamat belajar!