2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

ฉันต้องโทรหาคนมารับที่สนามบิน Je dois appeler quelqu'un pour me chercher à l'aéroport.

Bien sûr ! Analysons la phrase 'ฉันต้องโทรหาคนมารับที่สนามบิน' (Chan tong tho ha khon ma rap thi sanam bin) qui signifie 'Je dois appeler quelqu'un pour me chercher à l'aéroport.' 1. ฉัน (Chan) - Cela signifie 'Je' en français.

C’est un pronom personnel utilisé pour parler de soi-même.

*Prononciation : chant* 2. ต้อง (tong) - Cela signifie 'dois' ou 'avoir besoin de'.

C’est un mot qui exprime l’obligation.

*Prononciation : tong* 3. โทรหา (tho ha) - Ce terme signifie 'appeler'.

'โทร' (tho) signifie 'téléphone' et 'หา' (ha) signifie 'chercher'.

Ensemble, ils forment l’expression 'appeler quelqu’un'.

*Prononciation : tho ha* 4. คน (khon) - Cela signifie 'personne' ou 'quelqu'un'.

C’est utilisé pour désigner une personne indéfinie.

*Prononciation : khon* 5. มารับ (ma rap) - Cela signifie 'venir me chercher'.

'มา' (ma) signifie 'venir' et 'รับ' (rap) signifie 'prendre' ou 'chercher'.

*Prononciation : ma rap* 6. ที่ (thi) - Cela signifie 'à' ou 'dans'.

C’est une préposition qui indique le lieu.

*Prononciation : thi* 7. สนามบิน (sanam bin) - Cela signifie 'aéroport'.

'สนาม' (sanam) signifie 'terrain' et 'บิน' (bin) signifie 'voler', ce qui se réfère donc au lieu où les avions atterrissent.

*Prononciation : sanam bin* En résumé, la phrase 'ฉันต้องโทรหาคนมารับที่สนามบิน' se décompose comme suit : - "Je" (ฉัน - Chan) - "dois" (ต้อง - tong) - "appeler" (โทรหา - tho ha) - "quelqu'un" (คน - khon) - "pour venir me chercher" (มารับ - ma rap) - "à l'aéroport" (ที่สนามบิน - thi sanam bin).

En utilisant ces parties, vous pouvez construire d'autres phrases.

Par exemple, si vous voulez dire 'Je dois appeler un taxi', vous pouvez dire 'ฉันต้องโทรหารถแท็กซี่' (Chan tong tho ha rot thaek si).

Pratiquez la prononciation et essayez d'utiliser ces mots dans d'autres phrases.

Bonne chance avec votre apprentissage du thaï !