環境 บรรยากาศ
'環境' 是我會學習的第一個詞，它หมายถึง 'environment' หรือ 'สภาพแวดล้อม' ในภาษาไทย ตัวอย่างเช่น 1. 我們的環境需要保護。 (wǒmen de huánjìng xūyào bǎohù) แปลว่า "เราต้องปกป้องสภาพแวดล้อมของเรา" 2. 環境好對健康很重要。 (huánjìng hǎo duì jiànkāng hěn zhòngyào) แปลว่า "สภาพแวดล้อมที่ดีมีความสำคัญต่อสุขภาพ" 所謂 'บรรยากาศ' 是指情況或感覺。 在泰語中我們可以說เป็น 'atmosphere' หนึ่งตัวอย่างคือ 1. 這裡的氣氛很放鬆。 (zhèlǐ de qìfēn hěn fàngsōng) แปลว่า "บรรยากาศที่นี่ผ่อนคลายมาก" 2. 在派對上，音樂增加了歡樂的氛圍。 (zài pàiduì shàng, yīnyuè zēngjiāle huānlè de fēnwéi) แปลว่า "ในงานเลี้ยง ดนตรีทำให้บรรยากาศมีความสุขมากขึ้น" เมื่อต้องการพูดถึง '環境' และ 'บรรยากาศ' เราสามารถเชื่อมโยงพวกมันได้ ตัวอย่างเช่น - 一個好的環境會創造出良好的氛圍。 (yīgè hǎo de huánjìng huì chuàngzào chū liánghǎo de fēnwéi) แปลว่า "สภาพแวดล้อมที่ดีจะสร้างบรรยากาศที่ดีขึ้น" 希望這些範例能夠幫助你理解 '環境' และ 'บรรยากาศ' มากขึ้น!