危險 Danger
Le mot '危險' (prononcé 'wai4 him2') signifie 'danger' en Hong Kong Chinese traditionnel.
Il est important de comprendre que le danger peut se présenter sous différentes formes.
Par exemple, quand on parle de '危險' dans la rue, cela peut faire référence à des conditions de circulation qui peuvent être dangereuses.
Imagine que tu traverses la rue sans regarder.
C'est un acte '危險' (wai4 him2).
Tu devrais toujours être vigilant.
Par exemple, tu peux dire : "當我過馬路時，要注意危險" (dōng ngóh go3 máah lóuh sìh, yiu3 jyu3 gám 'wai4 him2') - "Quand je traverse la rue, je dois faire attention au danger." Un autre exemple de '危險' serait lorsque tu utilises des appareils électriques qui peuvent surchauffer.
Tu peux dire : "如果使用壞的電器，會有危險" (yū gwo2 si2 yuhng6 waai3 dik1 din6 hei3, wui5 yáuh 'wai4 him2') - "Si j'utilise un appareil défectueux, il y a un danger." Il est essentiel de savoir identifier ces situations '危險' (wai4 him2) afin de rester en sécurité.
Lorsque tu te sens en danger, tu peux dire : "我感覺到危險" (ngóh gám gok3 dōu 'wai4 him2') - "Je me sens en danger." En résumé, '危險' (wai4 him2) désigne les situations ou conditions qui peuvent nuire à ta sécurité.
Toujours être conscient et vigilant t'aidera à éviter le '危險'.