2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Indonesian

Semoga sisa harimu baik! ขอให้ช่วงเวลาที่เหลือดี!

"Semoga sisa harimu baik!" หมายถึง "ขอให้ช่วงเวลาที่เหลือดี!" ในภาษาอินโดนีเซีย วลีนี้ใช้เพื่อแสดงความปรารถนาดีให้กับคนอื่นในช่วงเวลาที่เหลือของวัน ซึ่งใน Indonesean (อินโดนีเซีย) จะออกเสียงว่า "เซโมกา ซิซา ฮาริมู ใบ" ตัวอย่างการใช้งาน: - หากคุณพูดคุยกับเพื่อนตอนบ่าย คุณอาจจะบอกเขาว่า "Saya berharap Anda memiliki hari yang baik seterusnya.

Semoga sisa harimu baik!" แปลว่า "ฉันหวังว่าคุณจะมีวันที่ดีต่อไป ขอให้ช่วงเวลาที่เหลือดี!" นอกจากนี้ คุณสามารถใช้วลีนี้เมื่อคุณต้องการจบบทสนทนา หรือส่งความปรารถนาดีให้กับใครบางคนในตอนท้ายของวัน เช่น "Selamat tinggal, semoga sisa harimu baik!" แปลว่า "ลาก่อน ขอให้ช่วงเวลาที่เหลือดี!" การใช้วลีนี้แสดงถึงความมีน้ำใจและการห่วงใยต่อกันในสังคมอินโดนีเซียและไทยเป็นอย่างมาก