Permisi. ขอโทษครับ/ค่ะ
คำว่า "Permisi" (เพอร์มิซี) ในภาษาอินโดนีเซียคือการขออนุญาตหรือขอผ่าน โดยใช้เมื่อคุณต้องการที่จะผ่านคนหรือสิ่งกีดขวาง เพื่อแสดงความสุภาพ ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณอยู่ในที่แออัดและต้องการให้คนอื่นขยับให้ คุณสามารถพูดว่า "Permisi" (เพอร์มิซี) เพื่อขอให้พวกเขาขยับให้คุณผ่านไปได้ ส่วนคำว่า "ขอโทษครับ/ค่ะ" ในภาษาอินโดนีเซียคือ "Maaf" (มาอัฟ) ซึ่งใช้เมื่อคุณต้องการขอโทษหรือแสดงความรู้สึกเสียใจ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณเดินไปชนคนบางคน คุณอาจจะพูดว่า "Maaf" (มาอัฟ) เพื่อแสดงความขอโทษ ตัวอย่างประโยค: 1. "Permisi, saya mau lewat." (เพอร์มิซี, ซายา มาว เลวัต) - "ขอโทษนะครับ/ค่ะ, ฉันต้องการจะผ่านครับ/ค่ะ" 2. "Maaf, saya datang terlambat." (มาอัฟ, ซายา ดาทัง เตอรัมบัต) - "ขอโทษครับ/ค่ะ, ฉันมาช้า" การใช้คำพวกนี้ในสถานการณ์ที่เหมาะสมจะช่วยให้คุณแสดงความสุภาพและเป็นมิตรต่อผู้คนในอินโดนีเซียได้ค่ะ