2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

請問,如何才能到... ...?

L’expression '請問,如何才能到.

.

.

.

.

.

?' (chíng man, yùh hóu chàhn dào.

.

.

.

.

.) est utilisée pour demander des directions ou comment se rendre à un endroit.

- 請問 (chíng man) signifie "Excusez-moi" ou "Puis-je demander".

C'est une formule polie pour commencer une question.

- 如何 (yùh hóu) veut dire "comment".

Cela indique que vous cherchez une méthode ou un moyen pour quelque chose.

- 才能 (chàhn dào) signifie "pouvoir arriver" ou "pour parvenir à".

C'est une façon de dire que vous voulez savoir comment atteindre votre destination.

- 到 (dào) veut dire "arriver" ou "atteindre".

Un exemple d'utilisation pourrait être : - 請問,如何才能到地鐵站?(chíng man, yùh hóu chàhn dào dei6 tit3 zaam6?) - "Excusez-moi, comment puis-je arriver à la station de métro ?" Dans cet exemple, 地鐵站 (dei6 tit3 zaam6) signifie "station de métro".

Un autre exemple pourrait être : - 請問,如何才能到香港文化博物館?(chíng man, yùh hóu chàhn dào Hēunggóng màhnfā Bahkmahtgún?) - "Excusez-moi, comment puis-je arriver au Musée d'Histoire de Hong Kong ?" Ici, 香港文化博物館 (Hēunggóng màhnfā Bahkmahtgún) désigne le Musée d'Histoire de Hong Kong.

Pour résumer, vous pouvez utiliser l’expression '請問,如何才能到.

.

.

.

.

.

?' chaque fois que vous avez besoin de demander comment aller quelque part.

C'est très pratique pour voyager !