2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

運動會 Jeux sportifs

L'運動會 (yùn dòng huì) est un événement sportif très populaire dans les écoles et les communautés.

Dans un運動會, les participants s'affrontent dans différents sports.

Par exemple, il peut y avoir des courses (賽跑, sài pǎo), du saut en longueur (跳遠, tiào yuǎn), et même des jeux de relais (接力賽, jiē lì sài).

Les élèves se préparent souvent plusieurs semaines à l'avance pour cet événement.

Ils s'entraînent pour améliorer leurs performances.

Par exemple, un élève peut pratiquer sa course tous les jours.

En chinois, on peut dire : "我每天練習跑步" (wǒ měi tiān liàn xí pǎo bù) qui signifie "Je pratique la course tous les jours." Le jour de l'événement, il y a beaucoup d'excitation.

Les parents et les amis viennent encourager les participants.

C'est un moment de fête où tout le monde est enjoué.

On peut dire : "加油!" (jiā yóu), ce qui signifie "Allez, courage!" pour motiver les athlètes.

Les médailles (獎牌, jiǎng pái) sont souvent remises aux gagnants.

Les élèves qui remportent des prix sont très fiers.

Par exemple, on pourrait dire : "我贏得了金牌!" (wǒ yíng dé le jīn pái), qui veut dire "J'ai gagné une médaille d'or!" Enfin, l運動會 est non seulement une compétition, mais aussi un moment pour renforcer l'esprit d'équipe (團隊精神, tuán duì jīng shén) et l'amitié entre les participants.

C'est une expérience très enrichissante.