2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

有沒有新鮮的海鮮?) มีอาหารทะเลสดไหม?

'有沒有新鮮的海鮮?' (yǒu méiyǒu xīnxiān de hǎixiān?) แปลว่า "มีอาหารทะเลสดไหม?" ในการถามเกี่ยวกับอาหารทะเลที่สดใหม่ เรามักจะไปที่ร้านอาหารทะเลหรือตลาด Seafood ตลาดที่มีของใหม่วันนี้เราจะเห็นว่ามีความสำคัญมากในการเตรียมอาหาร อย่างเช่น ถ้าเราไปกินที่ร้านอาหารแล้วถามว่า "有沒有新鮮的海鮮?" ตัวอย่างประโยคในการสนทนา: - 我想吃新鮮的海鮮。(Wǒ xiǎng chī xīnxiān de hǎixiān.) = ฉันอยากกินอาหารทะเลสด - 剛剛捕獲的海鮮,都很新鮮。(Gānggāng bǔhuò de hǎixiān, dōu hěn xīnxiān.) = อาหารทะเลที่เพิ่งจับได้สดมาก หากคุณเข้าร้านแล้วถามว่า "有沒有新鮮的海鮮?" (yǒu méiyǒu xīnxiān de hǎixiān?) พนักงานอาจตอบว่า "有的,這裡的海鮮非常新鮮!" (Yǒu de, zhè lǐ de hǎixiān fēicháng xīnxiān!) = "มีค่ะ ที่นี่อาหารทะเลสดมาก!" การรู้จักคำพูดนี้ทำให้การสั่งซื้ออาหารทะเลสดง่ายขึ้นและทำให้เราเพลิดเพลินกับมื้ออาหารได้มากขึ้นค่ะ!