出問題了！ มีปัญหากับ!
'出問題了！' (chū wèn tí le) หมายถึง "มีปัญหากับ!" ในภาษาไทยแปลว่า "เกิดปัญหา!" วลีนี้สามารถใช้เมื่อคุณพบปัญหาหรือสถานการณ์ที่ไม่คาดคิด เช่นในกรณีที่อุปกรณ์ไม่ทำงาน หรือว่ามีข้อผิดพลาดในการทำงาน ตัวอย่างเช่น: 1. 我的電腦出問題了！(wǒ de diàn nǎo chū wèn tí le) - "คอมพิวเตอร์ของฉันเกิดปัญหา!" 2. 我們的計畫出問題了！(wǒ men de jì huà chū wèn tí le) - "แผนงานของเรามีปัญหา!" ในการใช้วลีนี้สามารถพูดเช่น "出問題了！我需要幫忙。" (chū wèn tí le! wǒ xū yào bāng máng) แปลว่า "มีปัญหากับ! ฉันต้องการความช่วยเหลือ."