Mettere i soldi da parte เก็บเงินไว้
Mettere i soldi da parte (เก็บเงินไว้) การ "mettere i soldi da parte" หมายถึง การสะสมเงินหรือเก็บเงินสำหรับอนาคต นี่เป็นเรื่องที่สำคัญมากในชีวิตประจำวัน เพราะการมีเงินเก็บสามารถช่วยคุณในยามจำเป็นหรือเมื่อคุณต้องการทำอะไรพิเศษ ในภาษาอิตาเลียน เรามักจะใช้วลีนี้เมื่อเราพูดถึงการออมเงิน เช่น 1. "È importante mettere i soldi da parte per le emergenze." (เอ เป็น อิมพอร์แตนเต เม็ตเตอเร อี โซลดี ดา ปาร์เต เปอร์ เล อีเมอร์เจนเซ) แปลว่า "มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเก็บเงินไว้เพื่อยามฉุกเฉิน" 2. "Ogni mese, metto un po' di soldi da parte." (ออญี เมเซ, เม็ตโต อุน โป ดิ โซลดี ดา ปาร์เต) แปลว่า "ทุกเดือน ฉันเก็บเงินไว้เล็กน้อย" ตัวอย่างเพิ่มเติมเกี่ยวกับการวางแผนการเงิน: 3. "Vorrei mettere dei soldi da parte per un viaggio." (วอร์เรย์ เม็ตเตเร เดย์ โซลดี ดา ปาร์เต เปอร์ อุน เวียจโจ) แปลว่า "ฉันต้องการเก็บเงินไว้สำหรับการเดินทาง" การคิดถึงการเก็บเงิน อาจเริ่มจากการวางแผนงบรายเดือน ของคุณ เช่น 4. "Posso mettere da parte i soldi che risparmio sulla spesa." (พอซโซ เม็ตเตเร ดา ปาร์เต อี โซลดี เค ริสปาร์มิโอ ซูลล่า สเปซา) แปลว่า "ฉันสามารถเก็บเงินที่ประหยัดได้จากการช็อปปิ้ง" การเริ่มต้นเก็บเงินไม่ยาก แค่ตั้งใจและมีวินัยในการออม รับรองว่าคุณจะสามารถ "mettere i soldi da parte" ได้อย่างมีประสิทธิภาพ!