Portuguese | German

versagen falhar

Claro! Vamos falar sobre a palavra "versagen", que significa "falhar" em português.

Significado "Versagen" é um verbo que se refere a não conseguir alcançar um objetivo ou a não ter sucesso em algo.

Ele pode ser utilizado em várias situações da vida cotidiana.

Exemplos 1. Ich habe in der Prüfung versagt.

(Eu falhei no exame.) Pronúncia: (Ih habe in der prü-fung fer-sagt.) 2. Manchmal kann jeder versagen.

(Às vezes, qualquer pessoa pode falhar.) Pronúncia: (Mánchmal kan jed-er fer-ság-en.) 3. Er hat bei dem Projekt versagt, weil er nicht genug gearbeitet hat.

(Ele falhou no projeto porque não trabalhou o suficiente.) Pronúncia: (Ér hat bai dem pro-yékt fer-ság-t, vail ér niht ge-nug ge-ar-bei-tet hat.) 4. Sie fürchtet, dass sie versagen wird.

(Ela teme que irá falhar.) Pronúncia: (Zi fürchtet, dass zi fer-ság-en veert.) Uso comum "Versagen" é frequentemente utilizado em contextos acadêmicos e profissionais.

É importante lembrar que falhar nem sempre é algo negativo, pois pode ser uma oportunidade de aprendizado.

5. Nach einem Versagen, ist es wichtig, nicht aufzugeben.

(Depois de uma falha, é importante não desistir.) Pronúncia: (Na-h aim-en fer-ság-en, ist es wicht-ig, niht auf-ge-ben.) Expressões relacionadas - Das Versagen (A falha) Pronúncia: (Das fer-ság-en) - Versagen ist kein Ende, sondern ein neuer Anfang.

(Falhar não é o fim, mas um novo começo.) Pronúncia: (Fer-ság-en ist káin en-de, son-dern ein nö-uer An-fang.) Esses exemplos e explicações devem ajudar você a entender como "versagen" é usado em alemão! Boa sorte nos seus estudos!