2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

Tôi muốn tạo một tài khoản mới Je veux créer un nouveau compte

Bien sûr ! La phrase que vous voulez apprendre est "Tôi muốn tạo một tài khoản mới", ce qui signifie "Je veux créer un nouveau compte".

Décomposons cette phrase : 1. Tôi (prononcé : [toi]) - Cela signifie "Je".

C'est le sujet de la phrase, la personne qui exprime le désir de faire quelque chose.

2. muốn (prononcé : [moun]) - Cela signifie "veux".

C'est le verbe qui exprime le désir.

Par exemple, si vous voulez dire "Je veux manger", vous diriez "Tôi muốn ăn".

3. tạo (prononcé : [tao]) - Cela veut dire "créer".

C'est l'action que vous souhaitez effectuer.

Par exemple, "Tạo một bức tranh" signifie "Créer un tableau".

4. một (prononcé : [một]) - Cela signifie "un" ou "un/une".

C'est un adjectif numéral.

Par exemple, "Một cây" signifie "Un arbre".

5. tài khoản (prononcé : [tài khoản]) - Cela veut dire "compte".

C'est ce que vous souhaitez créer.

Par exemple, "Tài khoản ngân hàng" signifie "Compte bancaire".

6. mới (prononcé : [mơi]) - Cela veut dire "nouveau".

C'est un adjectif qui décrit le noun précédant.

Par exemple, vous pourriez dire "Một chiếc xe mới" qui signifie "Une nouvelle voiture".

En résumé, la phrase complète "Tôi muốn tạo một tài khoản mới" exprime votre désir de créer quelque chose de nouveau, dans ce cas, un compte.

Pour mémoriser, vous pouvez penser à cette structure : Je (Tôi) veux (muốn) créer (tạo) un (một) compte (tài khoản) nouveau (mới) .

Pour pratiquer, essayez de dire la phrase à voix haute plusieurs fois, en vous concentrant sur la prononciation pour chaque mot.

Bonne chance avec votre apprentissage du Vietnamese !