2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Terima kasih, kamu juga! Obrigado, você também!

Claro! Vamos falar sobre a expressão "Terima kasih, kamu juga!" em indonésio e seu significado em português, que é "Obrigado, você também!".

Explicação Terima kasih (te-ree-mah kah-see) significa "Obrigado".

É uma forma básica de expressar gratidão em indonésio.

Usamos esta expressão quando queremos agradecer alguém por algo, como um favor, um presente ou uma ajuda.

Kamu juga (kah-moo yoo-gah) pode ser traduzido como "você também".

Essa parte da expressão é uma maneira amigável de responder a alguém que te agradece.

Assim, quando alguém diz "Terima kasih" para você, é educado e gentil responder com "Kamu juga", mostrando que você também aprecia a pessoa.

Exemplos 1. Situação 1: Agradecimento por ajuda - Pessoa A: "Terima kasih sudah membantu saya." (Obrigado por me ajudar.) - Pessoa B: "Sama-sama, kamu juga!" (De nada, você também!) 2. Situação 2: Agradecimento por um presente - Pessoa A: "Terima kasih atas hadiah ini." (Obrigado por este presente.) - Pessoa B: "Terima kasih, kamu juga!" (Obrigado, você também!) Resumo Usar "Terima kasih, kamu juga!" é uma maneira simples e eficaz de interagir em indonésio.

Pratique essa expressão e você verá que é usada frequentemente no dia a dia.

Isso ajudará você a construir relações positivas à medida que aprende mais sobre a língua e a cultura indonésia.