2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Apakah kamu sudah makan? Você já comeu?

Claro! Vamos aprender sobre a expressão "Apakah kamu sudah makan?" em português e indonésio.

Significado "Apakah kamu sudah makan?" significa "Você já comeu?" em português.

Essa é uma pergunta comum usada para saber se alguém já se alimentou.

Estrutura da frase - Apakah (pronúncia: "apa-kah") - Usado para fazer perguntas.

- kamu (pronúncia: "ka-mu") - Significa "você".

- sudah (pronúncia: "su-dah") - Significa "já".

- makan (pronúncia: "ma-kan") - Significa "comer".

Exemplo 1 - Indonésio : Apakah kamu sudah makan? - Português : Você já comeu? Exemplo 2 Você pode responder com: - Indonésio : Ya, saya sudah makan.

- Pronúncia : "Ya, sa-ya su-dah ma-kan." - Português : Sim, eu já comi.

Exemplo 3 Se você não comeu ainda, pode dizer: - Indonésio : Tidak, saya belum makan.

- Pronúncia : "Ti-dak, sa-ya be-lum ma-kan." - Português : Não, eu ainda não comi.

Contexto Essa pergunta é frequentemente usada entre amigos e familiares.

É uma forma de se preocupar com o bem-estar da pessoa.

Prática Tente usar essa expressão em uma conversa.

Por exemplo, se você encontrar um amigo, pode perguntar: - Indonésio : Apakah kamu sudah makan? - Português : Você já comeu? Dessa forma, você pode iniciar uma boa conversa e praticar seu indonésio!