Berapa lama perjalananmu ke sekolah? Je mets environ vingt minutes pour y aller.
D'accord, commençons par la phrase "Berapa lama perjalananmu ke sekolah?" qui signifie "Combien de temps prends-tu pour aller à l'école?" 1. Berapa lama (prononciation : /bəˈra.
pə 'la.
ma/) - cela veut dire "Combien de temps".
Par exemple, si tu veux demander "Combien de temps pour arriver à une autre destination?", tu peux dire : "Berapa lama perjalananmu ke rumah?" (Combien de temps prends-tu pour aller à la maison?) 2. Perjalananmu (prononciation : /pər.
dʒa'la.
nə.
moo/) - cela signifie "ton voyage".
On utilise le mot perjalanan pour parler de "voyage".
Tu peux l’appliquer à d'autres contextes, par exemple, "perjalanan ke kantor" - "voyage vers le bureau".
3. Ke sekolah (prononciation : /ké sə'ko.
la/) - cela signifie "à l'école".
Ke est une préposition utilisée pour indiquer la direction.
Tu peux aussi dire "ke pasar" (à le marché).
Dans la réponse "Je mets environ vingt minutes pour y aller." , on va traduire cela : 1. Saya butuh sekitar dua puluh menit untuk ke sana.
(prononciation : /'sa.
ja 'bu.
tuh 'si.
ki.
tar 'du.
a 'pu.
lut 'me.
nit 'un.
tuk 'ke 'sa.
na/) – Cela signifie "Je mets environ vingt minutes pour y aller." 2. Saya butuh (je mets) - c'est une façon de dire "j'ai besoin de" ou "je prends".
Par exemple, "saya butuh waktu" signifierait "j'ai besoin de temps".
3. Sekitar (environ) - un mot qui exprime une approximation.
Tu pourrais utiliser "sekitar lima menit" (environ cinq minutes) aussi.
4. Dua puluh menit (vingt minutes) - pour les nombres, pratique à utiliser dans des phrases.
Par exemple, "lima menit" (cinq minutes) ou "sepuluh menit" (dix minutes).
5. Untuk ke sana (pour y aller) - c’est une manière de dire "pour aller là-bas".
Si on parlait d'un autre lieu, on pourrait dire "untuk ke kantor" (pour y aller au bureau).
En somme, si tu veux demander et répondre à propos du temps pour aller à différents endroits, tu peux utiliser ce modèle: Question : "Berapa lama perjalananmu ke restaurant?" (Combien de temps pour aller au restaurant ?) Réponse : "Saya butuh sekitar tiga puluh menit untuk ke sana." (Je mets environ trente minutes pour y aller.)