2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Wie oft benutzt du dein Handy? Ich benutze mein Handy jedes Mal, wenn ich unterwegs bin.

แน่นอน! มาดูประโยค 'Wie oft benutzt du dein Handy? Ich benutze mein Handy jedes Mal, wenn ich unterwegs bin.' กันดีกว่า ในประโยคนี้ เรามีคำถามว่า "Wie oft benutzt du dein Handy?" (วิ โอฟต์ เบนุซท์ ดู ไดน์ แฮนดี้?) แปลว่า "คุณใช้โทรศัพท์มือถี่แค่ไหน?" คำว่า 'wie oft' (วี โอฟต์) แปลว่า "บ่อยแค่ไหน" ใช้ถามเกี่ยวกับความถี่ของการทำอะไรบางอย่าง ตัวอย่างตอบคำถามคือ "Ich benutze mein Handy jedes Mal, wenn ich unterwegs bin." (อิค เบนุซท์ซ เมน แฮนดี้ เยเดส มาล, เวน อิค อุนเทอร์เว็กส์ บิน.) แปลว่า "ฉันใช้โทรศัพท์มือถือทุกครั้งเมื่อฉันออกไปข้างนอก" ในที่นี้ 'jedes Mal' (เยเดส มาล) แปลว่า "ทุกครั้ง" และ 'unterwegs' (อุนเทอร์เว็กส์) แปลว่า "ระหว่างทาง" หรือ "ขณะเดินทาง" การใช้คำว่า 'benutzen' (เบนุซท์ซึน) จะหมายถึง "ใช้" ในภาษาเยอรมัน ดังนั้น ในการใช้โทรศัพท์มือถือ คุณอาจจะพูดได้ว่า "Ich benutze mein Handy, um Nachrichten zu lesen." (อิค เบนุซท์ซ เมน แฮนดี้, อูม นาชริห์เทน ซู เลเซน.) แปลว่า "ฉันใช้โทรศัพท์มือถือเพื่ออ่านข่าว" สรุปคือ คุณสามารถถามได้ว่า "Wie oft benutzt du dein Handy?" และตอบว่า "Ich benutze mein Handy jedes Mal, wenn ich unterwegs bin." โดยใช้ออกเสียงตามที่อธิบายไว้ในวงเล็บเพื่อให้เข้าใจได้ดีขึ้น!