Alguien me ha robado. มีคนขโมยของฉัน (Mī khon kh̄xmy kh͡hǽng chǎn)
"Alguien me ha robado" แปลว่า "มีคนขโมยของฉัน" ในภาษาไทย ซึ่งเป็นวลีที่ใช้เมื่อคุณต้องการบอกว่า คุณโดนขโมยบางสิ่งบางอย่างไป ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณสูญเสียกระเป๋าเงิน คุณอาจพูดว่า "Alguien me ha robado mi billetera" (อัลเกียน เม อา โรบาโด มี บิญาเลตาร่า) แปลว่า "มีคนขโมยกระเป๋าเงินของฉัน" ในสถานการณ์ที่คุณรู้สึกว่ามีคนขโมยของคุณ คุณอาจจะต้องแจ้งตำรวจ คุณสามารถบอกพวกเขาว่า "Por favor, necesito ayuda porque alguien me ha robado" (พอร์ ฟลาบอร์, เนซีซีตโต อายูดา พอร์เก อัลเกียน เม อา โรบาโด) แปลว่า "กรุณา ฉันต้องการความช่วยเหลือเพราะมีคนขโมยของฉัน" คำศัพท์ที่สำคัญ: - "Alguien" (อัลเกียน) = มีคน - "me ha robado" (เม อา โรบาโด) = ได้ขโมยจากฉัน - "mi" (มี) = ของฉัน - "ayuda" (อายูดา) = ช่วยเหลือ คุณควรจำประโยคเหล่านี้เพราะถ้าคุณเจอสถานการณ์เช่นนี้ การพูดได้จะช่วยให้คุณได้รับความช่วยเหลือที่คุณต้องการ!