2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

我打算 我打算參加舞蹈班。 (ฉันวางแผนที่จะเข้าร่วมชั้นเรียนเต้น.)

我打算 (wǒ dǎsuàn) แปลว่า "ฉันวางแผน" นั้นเป็นวลีที่ใช้เพื่อบอกเกี่ยวกับความตั้งใจหรือแผนการของเราในอนาคต เมื่อเราต้องการบอกว่าเรามีแผนที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เราสามารถใช้วลีนี้ได้ง่ายๆ เช่น "我打算參加舞蹈班" (wǒ dǎsuàn cān jiā wǔ dǎo bān) ที่แปลว่า "ฉันวางแผนที่จะเข้าร่วมชั้นเรียนเต้น" การเข้าร่วมชั้นเรียนเต้นนั้นเป็นการเรียนรู้ที่จะเคลื่อนไหวร่างกายตามจังหวะดนตรี ซึ่งเป็นกิจกรรมที่สนุกสนานและสามารถทำให้เรามีสุขภาพดีได้เช่นกัน นอกจากนี้ยังเป็นโอกาสที่ดีในการพบปะผู้คนใหม่ๆ ตัวอย่างการใช้ประโยคนี้ในสถานการณ์ต่างๆ อาจจะเป็น: - 如果你對舞蹈有興趣,你可以說「我打算參加舞蹈班」,這樣會讓別人知道你的興趣。 (rúguǒ nǐ duì wǔdǎo yǒu xìngqù, nǐ kěyǐ shuō "wǒ dǎsuàn cān jiā wǔ dǎo bān", zhèyàng huì ràng biérén zhīdào nǐ de xìngqù) แปลว่า "ถ้าคุณสนใจในเรื่องการเต้น คุณสามารถพูดว่า 'ฉันวางแผนที่จะเข้าร่วมชั้นเรียนเต้น' ซึ่งจะทำให้คนอื่นรู้ถึงความสนใจของคุณ" สุดท้ายนี้ หากคุณสนใจในกิจกรรมอื่นๆ ก็สามารถเปลี่ยนคำว่า 舞蹈 (wǔ dǎo) เป็นกิจกรรมอื่นๆ ได้ เช่น วาดภาพ (畫畫 huà huà) หรือ เรียนภาษา (學習語言 xuéxí yǔyán) โดยการใช้โครงสร้างประโยคเดียวกัน