2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

いいですね C'est bien

L’expression "いいですね" (ii desu ne) signifie "C'est bien" en français.

C’est une phrase courante que l’on utilise pour exprimer son approbation ou son enthousiasme.

Détaillons cette expression : 1. "いい" (ii) : Cela signifie "bon" ou "bien" .

La prononciation est [ii].

Par exemple, si quelqu’un vous dit qu'il a réussi un examen, vous pouvez répondre en disant "いいですね" pour montrer que vous êtes content pour lui.

2. "です" (desu) : C’est un mot qui ajoute de la politesse à la phrase, un peu comme le verbe "être" en français.

La prononciation est [des].

Dans ce contexte, il rend l'expression plus formelle.

3. "ね" (ne) : C’est une particule qui invite à la confirmation ou à l’accord.

On dirait presque "n’est-ce pas" en français.

La prononciation est [ne].

Exemples d'utilisation : - Situation : Un ami vous montre un beau paysage.

- Vous pouvez dire : "綺麗ですね。" (Kirei desu ne) - C’est beau ! - Situation : Une personne présente un nouveau plat délicieux.

- Votre réaction pourrait être : "美味しいですね。" (Oishii desu ne) - C’est délicieux ! En résumé : Utiliser "いいですね" (ii desu ne) est un excellent moyen de montrer votre approbation et de faire un commentaire positif sur quelque chose.

Rappelez-vous de la structure : "いい" pour "bon," "です" pour politesse, et "ね" pour chercher l’accord.

Cela vous aidera à établir des conversations agréables en japonais.

À pratiquer !