성공은 일하는 사람에게 온다. O sucesso vem para aqueles que trabalham.
"성공은 일하는 사람에게 온다." (Seong-gong-eun ilhaneun saram-ege onda) significa "O sucesso vem para aqueles que trabalham".
Essa frase é muito importante para entender o valor do esforço e do trabalho duro.
Explicação em Português e Korean: Quando dizemos "성공은" (seong-gong-eun), estamos falando sobre "sucesso".
Sucesso é o resultado de trabalhar para alcançar seus objetivos.
Por exemplo, se você estuda muito para um exame, você espera ter sucesso nas suas notas.
Um exemplo prático em português seria: "Se você quer aprender Korean, deve praticar todos os dias." (한국어를 배우고 싶다면 매일 연습해야 해요.
- Hangug-eoreul baewoogo sipdamyeon maeil yeonsuhaya haeyo.) A próxima parte da frase, "일하는 사람에게" (ilhaneun saram-ege), significa "para aqueles que trabalham".
Aqui, o foco é que o sucesso não vem para quem não faz esforço.
Por exemplo: "Uma pessoa que trabalha duro sempre encontra oportunidades." (열심히 일하는 사람은 항상 기회를 찾습니다.
- Yeolsimhi ilhaneun saram-eun hangsang gihoe-reul chatsseumnida.) Finalmente, "온다" (onda) significa "vem".
Essa é a parte que nos lembra que o sucesso é como uma recompensa.
Se você fizer sua parte, o sucesso virá até você.
Um exemplo: "Se você se dedica, o sucesso vai chegar." (당신이 헌신하면 성공이 올 것입니다.
- Dangsin-i heonsinhameun seong-gong-i ol geos-ibnida.) Resumo: 1. 성공은 (seong-gong-eun) - Sucesso 2. 일하는 사람에게 (ilhaneun saram-ege) - Para aqueles que trabalham 3. 온다 (onda) - Vem Por isso, sempre que você se sentir desmotivado, lembre-se dessa frase! "성공은 일하는 사람에게 온다!" (Seong-gong-eun ilhaneun saram-ege onda!) - O sucesso vem para aqueles que trabalham!