2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Korean

제안하다 sugerir

‘제안하다’ (jeanada) significa 'sugerir' em português.

Esse verbo é utilizado quando queremos oferecer uma ideia ou uma proposta para alguém.

Como usar ‘제안하다’ (jeanada) 1. Estrutura básica : Para sugerir algo, você pode usar a estrutura: - Subject + 제안하다 + (o que sugerir) Exemplo em Korean: - 나는 영화를 제안해요.

(naneun yeonghwareul jeanhaeyo.) Tradução: Eu sugiro um filme.

2. Usando ‘제안하다’ em uma frase negativa : Às vezes, você pode querer dizer que não sugere algo.

A estrutura fica assim: - Subject + 제안하지 않다 + (o que sugerir) Exemplo em Korean: - 나는 그 아이디어를 제안하지 않아요.

(naneun geu aideureul jeanhaji anayo.) Tradução: Eu não sugiro essa ideia.

3. Dando uma sugestão direta : Quando você quer ser mais direto ao fazer uma sugestão, você pode usar a expressão '어떻게 생각해요?' (eotteoke saenggakhaeyo?), que significa 'o que você acha?' após fazer uma sugestão.

Exemplo em Korean: - 나는 그 식당에서 저녁을 먹는 것을 제안해요.

어떻게 생각해요? (naneun geu sigdangeseo jeonyeogeul meongneun geoseul jeanhaeyo.

eotteoke saenggakhaeyo?) Tradução: Eu sugiro jantar naquele restaurante.

O que você acha? Frases úteis com ‘제안하다’ (jeanada) - 우리가 여행을 제안해요.

(uriga yeohaengeul jeanhaeyo.) Tradução: Nós sugerimos uma viagem.

- 친구에게 책을 읽는 것을 제안해요.

(chinguege chaegeul ilgneun geoseul jeanhaeyo.) Tradução: Sugiro ao meu amigo que leia um livro.

Esses exemplos mostram como usar a palavra ‘제안하다’ (jeanada) em diferentes contextos.

Com a prática, você poderá fazer sugestões em várias situações! Além disso, lembre-se de que a pronúncia é muito importante, então pratique bastante!