はい、行きましょう。 ใช่ ไปกันเถอะ
คำว่า “はい、行きましょう。” (hai, ikimashou) แปลว่า “ใช่ ไปกันเถอะ” เป็นประโยคที่ใช้ในการตอบรับคำชวนหรือเสนอแนะให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งร่วมกัน ซึ่งเป็นการแสดงความเห็นชอบว่ามีความต้องการจะไปทำกิจกรรมร่วมกันกับคนอื่น การออกเสียง - はい (hai) = ใช่ - 行きましょう (ikimashou) = ไปกันเถอะ ตัวอย่างการใช้งาน 1. หากเพื่อนคุณชวนว่า “映画を見に行きませんか？” (eiga o mi ni ikimasen ka?) แปลว่า “ไปดูหนังกันไหม？” คุณสามารถตอบว่า “はい、行きましょう。” เพื่อแสดงว่าคุณมีความสนใจและยินดีที่จะไปด้วย 2. เมื่อตัดสินใจไปเที่ยวที่ไหนแล้ว เพื่อนอาจพูดว่า “海に行きたい！” (umi ni ikitai!) แปลว่า “อยากไปทะเล！” คุณสามารถตอบ “はい、行きましょう。” เพื่อบอกว่าคุณก็อยากไปเช่นกัน การใช้คำว่า “はい、行きましょう。” จึงช่วยสร้างบรรยากาศที่ดีในการทำกิจกรรมร่วมกัน ซึ่งเป็นวิธีที่ดีในการแสดงออกถึงความร่วมมือและความสนุกสนานระหว่างเพื่อนหรือกลุ่มคน