2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

すごいですね! Que legal!

Claro! Vamos falar sobre a expressão "すごいですね!" (sugoi desu ne!), que significa "Que legal!" em português.

Significado A expressão "すごいですね!" (sugoi desu ne!) é frequentemente usada para expressar admiração ou surpresa em relação a algo.

Quando você vê algo impressionante, como uma habilidade, uma obra de arte ou até mesmo uma situação, você pode usar essa expressão.

Estrutura 1. すごい (sugoi) - significa "incrível" ou "impressionante".

2. ですね (desu ne) - é uma forma de confirmar ou buscar concordância, semelhante a dizer "não é?" em português.

Exemplos 1. Quando você vê o desempenho de alguém no esporte: - 日本語 (にほんご) : 彼は本当にすごいですね! - Pronúncia : Kare wa hontō ni sugoi desu ne! - Português : Ele é realmente incrível! 2. Ao observar uma paisagem bonita: - 日本語 (にほんご) : これはすごい景色ですね! - Pronúncia : Kore wa sugoi keshiki desu ne! - Português : Esta é uma paisagem incrível! 3. Sobre um talento artístico: - 日本語 (にほんご) : 彼女の絵はすごいですね! - Pronúncia : Kanojo no e wa sugoi desu ne! - Português : O desenho dela é incrível! Uso Casual Você pode usar "すごいですね!" (sugoi desu ne!) de forma casual com amigos para mostrar que apreciou algo que eles fizeram ou viram.

É uma maneira positiva de interagir! Dicas - Tente usar essa expressão sempre que encontrar algo que te impressione, seja em conversas ou assistindo a vídeos.

Isso ajuda a praticar o seu japonês de maneira natural.

Em resumo, "すごいですね!" é uma expressão muito útil e pode ser usada em diversas situações.

Lembre-se de pronunciar bem para que sua admiração seja clara!