Urgentiste Médico de emergência
Urgentiste - Médico de Emergência Português: O urgentista é o médico especializado em tratar casos de emergência.
Français: Un urgentiste est un médecin spécialisé dans le traitement des cas d'urgence.
Pronúncia: [ã ur-jan-tist eh â məd-sin spe-si-a-li-ze dã le trã-təmã dɛ ka dʁ-juʁjɑ̃s] --- Português: Ele trabalha em hospitais, principalmente nas salas de emergência.
Français: Il travaille dans les hôpitaux, principalement dans les salles d'urgence.
Pronúncia: [il tra-vaj dã le zo-pi-tã, pʁɛ̃-si-pal-mã dã le sal dʁ-juʁjɑ̃s] --- Português: O urgentista avalia rapidamente o estado do paciente.
Français: L’urgentiste évalue rapidement l'état du patient.
Pronúncia: [lur-jan-tist e-va-lu ʁa-pid-mã le-tã dy pa-sjã] --- Português: Ele pode cuidar de ferimentos, ataques cardíacos e outras emergências.
Français: Il peut s'occuper de blessures, d'attaques cardiaques et d'autres urgences.
Pronúncia: [il pø so-ky-pe də ble-syʁ, da-tak kaʁ-di-ak e dotʁ uʁ-ʒɑ̃s] --- Português: Um exemplo de uma situação de emergência é um acidente de carro.
Français: Un exemple de situation d'urgence est un accident de voiture.
Pronúncia: [œn ɛɡ-zɑ̃pl də si-tua-sjɔ̃ dyʁ-ʒɑ̃s e œn ak-si-dã də va-tuʁ] --- Português: É importante que o urgentista se mantenha calmo e focado.
Français: Il est important que l’urgentiste reste calme et concentré.
Pronúncia: [il ɛ ɛ̃-pɔʁ-tã ke lur-jan-tist ʁɛst kalm e kɔ̃-sã-tʁe] --- Português: Quando você chega à emergência, o urgentista é uma das primeiras pessoas que você vê.
Français: Quand vous arrivez aux urgences, l'urgentiste est l'une des premières personnes que vous voyez.
Pronúncia: [kã vu za-ʁi-vɛ o zyʁ-ʒɑ̃s, lur-jan-tist ɛ lỹ de pʁe-mjɛʁ pɛʁ-sɔn ke vu vwa-je] --- Português: Eles usam equipamentos especiais, como desfibriladores.
Français: Ils utilisent des équipements spéciaux, comme des défibrillateurs.
Pronúncia: [il y-zʏ-ti-liz de ze-ki-pmã spe-sjo, kɔm de de-fi-bʁi-la-tœʁ] --- Português: O trabalho de um urgentista é muito dinâmico e emocionante.
Français: Le travail d'un urgentiste est très dynamique et passionnant.
Pronúncia: [lə tʁa-vaj dɛ̃ ur-jan-tist ɛ tʁɛ di-na-mik e pa-sjo-nã] --- Resumo Português: O papel do urgentista é vital para salvar vidas em situações críticas.
Français: Le rôle de l’urgentiste est vital pour sauver des vies dans des situations critiques.
Pronúncia: [lə ʁol də lur-jan-tist ɛ vi-tal puʁ so-ve de vi dã de si-tua-sjɔ̃ kʁi-tik]