Ist dir der Montag recht? Is Monday suitable for you?
" Ist dir der Montag recht? " (อิสต์ เดียร์ แดร์ มอนทัค เร็คท์?) มีความหมายว่า "วันจันทร์เหมาะสมกับคุณไหม?" ในการใช้วลีนี้เรามักจะใช้เมื่อเราต้องการตรวจสอบว่าคนอื่นมีความสะดวกหรือไม่ที่จะนัดหมายหรือทำกิจกรรมในวันจันทร์ ตัวอย่างการใช้งาน: 1. ถ้าคุณถามเพื่อนว่า "วันจันทร์เหมาะสมกับคุณไหม?" คุณสามารถพูดว่า "Ist dir der Montag recht?" (อิสต์ เดียร์ แดร์ มอนทัค เร็คท์?) 2. ถ้าคุณต้องการบอกว่า "ใช่ วันจันทร์เหมาะสมสำหรับฉัน" คุณสามารถตอบว่า "Ja, der Montag ist mir recht." (ยา, แดร์ มอนทัค อิสต์ มีร์ เร็คท์.) 3. ถ้าคุณอยากจะบอกว่า "ไม่ วันจันทร์ไม่สะดวกสำหรับฉัน" คุณอาจจะพูดว่า "Nein, der Montag passt mir nicht." (ไน, แดร์ มอนทัค พาสท์ มีร์ นิชท์.) คำนี้เป็นประโยคที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน เพื่อวางแผนหรือนัดหมายกับผู้อื่นในภาษาเยอรมัน