Wie wäre es am Freitag? How about Friday?
"Wie wäre es am Freitag?" (วี แวร์ อิส อัม ฟไรแท็ก?) แปลว่า "How about Friday?" เป็นประโยคที่ใช้เพื่อเสนอวันศุกร์เป็นวันที่จะทำบางสิ่งบางอย่าง หรือเป็นวันที่นัดหมายค่ะ ในภาษาเยอรมัน วลีนี้สามารถใช้ได้ในหลายสถานการณ์ เช่น ถ้าเพื่อนของคุณถามว่า "Wann wollen wir uns treffen?" (วาน วอลเลน เวียร์ อุนส์ ทรีฟเฟน?) ซึ่งแปลว่า "เมื่อไหร่เราจะเจอกัน?" คุณสามารถตอบว่า "Wie wäre es am Freitag?" เพื่อเสนอให้เจอกันในวันศุกร์นั่นเองค่ะ ตัวอย่าง: 1. ถ้าเพื่อนอยากจะไปดูหนัง คุณอาจจะถามว่า "Möchtest du ins Kino gehen?" (เมอชเทสต์ ดู อินส์ คีโน เกอเฮน?) แปลว่า "คุณอยากไปดูหนังไหม?" แล้วคุณอาจจะเสนอว่า "Wie wäre es am Freitag?" เพื่อพูดว่า "วันศุกร์เป็นอย่างไร?" 2. หรือถ้าคุณทำงานกลุ่มกับเพื่อน คุณอาจจะพูดว่า "Lass uns die Präsentation vorbereiten." (ลัส อุนส์ ดี พรีเซนเตชิออน โฟร์เบไรเทน) แปลว่า "ให้เราทำการนำเสนอให้พร้อมกัน" และเสนอวันศุกร์ว่า "Wie wäre es am Freitag?" นั่นเองค่ะ การใช้ "Wie wäre es am Freitag?" จึงเป็นวิธีง่ายๆ ในการเสนอแนะวันเพื่อทำกิจกรรมต่างๆ กับเพื่อนๆ หรือคนรู้จักค่ะ