Eu gosto de aprender novas línguas. J'aime apprendre de nouvelles langues.
D'accord ! Commençons avec la phrase "Eu gosto de aprender novas línguas." 1. Eu (prononcé : /ew/) signifie "je".
C'est le pronom personnel sujet en Portuguese.
2. gosto (prononcé : /ˈɡustu/) signifie "aime" ou "j'aime".
C'est la première personne du singulier du verbe "gostar", qui veut dire "aimer".
3. de (prononcé : /dʒi/) est une préposition qui signifie "de".
4. aprender (prononcé : /apɾẽˈdeʁ/) signifie "apprendre".
C'est l'infinitif du verbe.
5. novas (prononcé : /ˈnovas/) signifie "nouvelles" et s'accorde en genre et en nombre avec "línguas".
Ici, "novas" est au féminin pluriel.
6. línguas (prononcé : /ˈlĩɡwɐs/) signifie "langues" et est également au féminin pluriel.
Donc, en français, cela se traduit par : "J'aime apprendre de nouvelles langues." Pour donner un exemple, si vous voulez dire "Je n'aime pas apprendre des langues difficiles," en Portuguese, vous diriez "Eu não gosto de aprender línguas difíceis." - não (prononcé : /nɐ̃w/) signifie "ne.
.
.
pas".
- línguas difíceis (prononcé : /ˈlĩɡwɐs dʒiˈfiːses/) se traduit par "langues difficiles".
Encore un exemple, si vous voulez dire "J'aime apprendre le français," en Portuguese, vous dites "Eu gosto de aprender francês." Lorsque vous combinez les deux langues, vous pouvez dire : "Eu gosto de aprender novas línguas, como le francês." (J'aime apprendre de nouvelles langues, comme le français.) N'oubliez pas la structure : "Eu gosto de" + verbe à l'infinitif + complément.
Cela peut vous aider à créer d'autres phrases.
Par exemple, "Eu gosto de estudar" (J'aime étudier) ou "Eu gosto de ler" (J'aime lire).
Pratiquez cela, et vous verrez que c'est une belle façon d'apprendre !