2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

La force ne vient pas de la capacité physique, mais d'une volonté indomptable. ความแข็งแกร่งไม่มาจากร่างกาย แต่เกิดจากความตั้งใจที่ไม่ยอมแพ้

"La force ne vient pas de la capacité physique, mais d'une volonté indomptable." (ลาฝอร์ซ นอร์ เวียง ปา เดอ ลา กาปาซิเต้ ฟีซิก, เมอ บุญ อุน วอลอนเต อังโดมตาบล์) เป็นวลีที่บอกว่า ความแข็งแกร่งไม่ได้มาจากพละกำลังทางกายภาพ แต่เกิดจากความตั้งใจที่ไม่ยอมแพ้ ตัวอย่างคือ หากคุณต้องการจะวิ่งมาราธอน (marathon) คุณอาจจะเริ่มต้นจากการฝึกฝนร่างกายด้วยการวิ่งบ่อยๆ แต่สิ่งที่ทำให้คุณสามารถทำได้จริงคือ "ความตั้งใจ" (la volonté) ที่จะไม่ยอมแพ้เมื่อพบกับความยากลำบาก อีกตัวอย่างหนึ่งคือ เมื่อคุณเรียนภาษาฝรั่งเศส (le français) คุณอาจพบว่ามันยากมากในตอนเริ่มต้น แต่ด้วยความพยายามและความมุ่งมั่นที่จะเรียนรู้ คุณก็สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสได้ในที่สุด นี่แสดงให้เห็นว่า "ความแข็งแกร่ง" มาจาก "การลงมือทำ" (passer à l'action) มากกว่าความสามารถทางกายภาพ ดังนั้น การมี "ความตั้งใจที่ไม่ยอมแพ้" (une volonté indomptable) เป็นสิ่งที่สำคัญมากในการบรรลุเป้าหมายในชีวิต ไม่ว่าจะเป็นการออกกำลังกาย การศึกษาหรือการทำงาน