2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Il y a un risque de pluie. มีความเสี่ยงที่จะมีฝนตก.

"Il y a un risque de pluie" (อีล ยา อัง ริสก์ เดอ พลุย) หมายถึง "มีความเสี่ยงที่จะมีฝนตก" นี่คือประโยคที่ใช้บอกเกี่ยวกับสภาพอากาศเมื่อมีโอกาสที่จะมีฝนตกในอนาคต ในชีวิตประจำวัน เรามักจะได้ยินคำนี้เมื่อฟังข่าวพยากรณ์อากาศ เช่น - "Demain, il y a un risque de pluie." (เดอมัง อีล ยา อัง ริสก์ เดอ พลุย) แปลว่า "พรุ่งนี้มีความเสี่ยงที่จะมีฝนตก" นอกจากนี้ คุณอาจจะใช้ประโยคนี้เพื่อเตือนเพื่อนหรือครอบครัว เช่น - "N’oublie pas ton parapluie, il y a un risque de pluie!" (นูบลี ปา ตง ปาราปลุย, อีล ยา อัง ริสก์ เดอ พลุย!) แปลว่า "อย่าลืมร่มนะ มีความเสี่ยงที่จะมีฝนตก!" เมื่อพูดถึง 'risque' (ริสก์) แปลว่า ความเสี่ยง และ 'pluie' (พลุย) แปลว่า ฝน ทำให้เราสามารถเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ๆ ไปพร้อมกับการใช้ประโยคที่เป็นประโยชน์ในชีวิตประจำวัน การใช้ประโยคนี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารเกี่ยวกับสภาพอากาศได้ง่ายขึ้น ดังนั้นเมื่อคุณเดินทางหรือวางแผนกิจกรรมต่างๆ อย่างเช่นไปปิคนิค หากมีคำพูดนี้ คุณจะสามารถตัดสินใจได้ดีขึ้นค่ะ