Paguinar เช็คอิน
Paguinar เช็คอิน 'Paguinar เช็คอิน' หมายถึงขั้นตอนการลงทะเบียนเมื่อเราไปถึงที่ไหนบางแห่ง เช่น โรงแรมหรือสนามบิน ในภาษาโปรตุเกสจะใช้คำว่า "Check-in" (เช็ค-อิน).
ตัวอย่างการพูดเรื่อง Paguinar เช็คอิน เป็นภาษาโปรตุเกสและไทยรวมกัน: 1. เมื่อคุณไปถึงโรงแรม คุณต้องไปที่แผนกต้อนรับเพื่อลงทะเบียน (Quando você chega ao hotel, você precisa ir à recepção para fazer o check-in.) (กวอน-เดอ วอสเซ เชกา เอา โฮเทล, วอสเซ พรีซิสซา อิร อา เรเซพเซา ปาร่า ฟาเซอร์ โอ เช็ค-อิน) 2. คุณจะต้องแสดงเอกสารระบุตัวตนของคุณ (Você deverá mostrar seu documento de identidade.) (วอสเซ เดวะร่า โมสตาร์ เซา โดคูเมนโต จิ เอกซิแดนชี) 3. ที่เช็คอิน คุณจะได้รับกุญแจห้อง (No check-in, você receberá a chave do quarto.) (โน เช็ค-อิน, วอสเซ เฮเซเบร่า อา ชาเว ดู ควาร์ตู) 4. อย่าลืมบอกเวลาที่เช็คอินและเช็คเอาต์ (Não se esqueça de informar o horário do check-in e check-out.) (เนาท์ ซี เอสเกซา จิ อินฟอร์มาร์ โอ โอราริโอ ดู เช็ค-อิน เอ เช็ค-เอาต์) ก่อนจะจบท้าย การ Paguinar เช็คอิน เป็นเรื่องที่สำคัญ เข้าใจช่วยทำให้เราสามารถเริ่มต้นการเดินทางได้อย่างราบรื่น! (A Paguinar check-in é uma etapa importante; entender isso ajuda a nossa viagem a começar sem problemas!) (อา พากินาร์ เช็ค-อิน เอ อูม่า เอตาปา อิมพอร์ตันชี; เอนเทนเดอร์ อิสซู อาฮูดา อา นอสซา เวียเจม อา โคเมซาร์ เซน ปโรเบลมาส!)