あなたの趣味は何ですか？ งานอดิเรกของคุณคืออะไรครับ/ค่ะ?
あなたの趣味は何ですか？ (Anata no shumi wa nan desu ka?) แปลว่า "งานอดิเรกของคุณคืออะไรครับ/ค่ะ?" เป็นคำถามที่ใช้ถามเกี่ยวกับสิ่งที่คนอื่นชอบทำในเวลาว่าง เช่น การอ่านหนังสือ ฟังเพลง หรือเล่นกีฬา ในภาษาไทย เราสามารถตอบคำถามนี้ด้วยการบอกเกี่ยวกับสิ่งที่เราชอบ เช่น "งานอดิเรกของฉันคือการอ่านหนังสือ" หรือ "งานอดิเรกของผมคือการเล่นฟุตบอล" ตัวอย่างการตอบในภาษาไทยและญี่ปุ่น: 1. ฉันชอบอ่านหนังสือ → 私は本を読むのが好きです (Watashi wa hon o yomu no ga suki desu) 2. ผมชอบเล่นฟุตบอล → 俺はサッカーをするのが好きです (Ore wa sakkā o suru no ga suki desu) สามารถใช้ประโยคเหล่านี้ในการสนทนาเพื่อบอกเกี่ยวกับงานอดิเรกของคุณหรือคนอื่น ๆ ได้ค่ะ