2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Indonesian

Hujan menghasilkan keindahan di bumi. La pluie engendre la beauté sur terre.

D'accord ! Regardons la phrase : "Hujan menghasilkan keindahan di bumi" (la pluie engendre la beauté sur terre).

1. Hujan (hu-jan) - Ça veut dire "la pluie".

En français, "la pluie" est essentielle pour la nature.

Par exemple, "La pluie arrose les plantes" ou "Hujan menyirami tanaman".

2. Menghasilkan (men-gha-sil-kan) - Cela signifie "engendrer" ou "produire".

On peut dire, "La pluie produit de l'eau" ou "Hujan menghasilkan air".

Cela montre que sans la pluie, il n'y aurait pas d'eau.

3. Keindahan (ke-in-da-han) - Ici, cela signifie "beauté".

On peut dire, "Les fleurs sont une beauté" (Bunga adalah keindahan).

Quand il pleut, souvent les fleurs deviennent plus belles.

4. Di (di) - Cela signifie "sur" ou "dans".

Par exemple, "di sekolah" signifie "à l'école".

C’est un mot de localisation important.

5. Bumi (bu-mi) - Signifie "terre".

Par exemple, "La terre est notre maison" devient "Bumi adalah rumah kita".

En combinant ces mots, on comprend que "Hujan menghasilkan keindahan di bumi" signifie que l'eau de la pluie aide à créer une belle nature ici sur Terra.

Un exemple additionnel en français pourrait être : "Après la pluie, les couleurs deviennent plus vives." En indonésien, cela devient : "Setelah hujan, warna menjadi lebih cerah." Cela montre comment la pluie apporte la beauté à notre environnement, rendant les choses plus brillantes et pleines de vie.