cửa kiểm tra an ninh portique de sécurité
Bien sûr ! Le terme 'cửa kiểm tra an ninh portique de sécurité' se traduit en français par 'portique de sécurité' ou 'contrôle de sécurité'.
1. Cửa (prononciation : /kɨə/) : signifie "porte".
C'est un endroit où les gens entrent ou sortent.
- Ex : Cửa ra vào (la porte d'entrée).
- En Vietnamien : "Cửa là nơi mà mọi người vào ra." 2. Kiểm tra (prononciation : /kiệm trà/) : signifie "vérification" ou "contrôle".
C'est une action pour s'assurer que tout est en ordre.
- Ex : Kiểm tra an ninh (contrôle de sécurité).
- En Vietnamien : "Kiểm tra có nghĩa là xem xét mọi thứ." 3. An ninh (prononciation : /an ning/) : signifie "sécurité".
Cela se réfère à la protection et à la sûreté des personnes.
- Ex : An ninh quốc gia (sécurité nationale).
- En Vietnamien : "An ninh là sự bảo vệ cho mọi người." 4. Portique (prononciation : /pɔʁtik/) : est un cadre métallique où les individus passent pour se faire vérifier.
- En Vietnamien : "Portique là thiết bị giúp kiểm tra an ninh." 5. De sécurité (prononciation : /də sekyʁite/) : indique que l'objet ou le lieu a trait à la protection.
- Ex : Dispositif de sécurité.
- En Vietnamien : "Có nghĩa là liên quan đến sự bảo vệ." En combinant tout cela, 'cửa kiểm tra an ninh portique de sécurité' fait référence à un endroit où l’on peut passer pour se faire inspecter de manière sécurisée.
Exemple d'utilisation : - En français : "Avant d'entrer dans l'aéroport, je dois passer par le portique de sécurité." - En vietnamien : "Trước khi vào sân bay, tôi phải đi qua cửa kiểm tra an ninh." Ce genre de contrôle est important pour assurer la sécurité de tous.