mendapatkan ได้รับ
คำว่า 'mendapatkan' (เมนดัปตักกัน) ในภาษาอินโดนีเซียหมายถึง 'ได้รับ' ในภาษาไทย มันเป็นคำกริยาที่ใช้เพื่อบอกว่าเราได้สิ่งใดสิ่งหนึ่งมา ตัวอย่างการใช้ 1. Saya mendapatkan hadiah.
(ซายา เมนดัปตักกัน ฮาดิอัค) - แปลว่า "ฉันได้รับของขวัญ" 2. Dia ingin mendapatkan pekerjaan baru.
(เดีย อิงิน เมนดัปตักกัน เปอเคอจาอัน บารู) - แปลว่า "เขาต้องการได้รับงานใหม่" การใช้งาน ' mendapatkan' มักใช้เมื่อต้องการบอกเกี่ยวกับสิ่งที่เราได้รับ เช่น รางวัล, งาน หรือแม้แต่ข้อมูล เรายังสามารถใช้ในประโยคที่แสดงถึงความต้องการหรือความพยายามที่จะได้สิ่งไหน เช่น Saya berharap mendapatkan informasi yang akurat.
(ซายา เบอฮาราป เมนดัปตักกัน อินฟอร์มาซี ยาง อาคูราต) - แปลว่า "ฉันหวังว่าจะได้รับข้อมูลที่ถูกต้อง" คำว่า 'mendapatkan' จึงเป็นคำที่สำคัญเมื่อเราต้องการสื่อสารเกี่ยวกับการได้รับอะไรบางอย่างในชีวิตประจำวัน.