2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Indonesian

Sampai nanti แล้วเจอกัน

"Sampai nanti แล้วเจอกัน" เป็นวลีในภาษาIndonesian ที่ใช้เพื่อบอกลาใครบางคน โดยมีความหมายว่า "จนกว่าเราจะเจอกันอีก" หรือ "พบกันใหม่ในอนาคต" การออกเสียง: - Sampai (ซัมไพ) - Nanti (นันที) ในภาษาไทย เมื่อคุณพูด "แล้วเจอกัน" ก็มีความหมายว่า "แล้วเราจะพบกันอีก" เป็นการบอกลาในลักษณะที่เป็นมิตรและอบอุ่น ตัวอย่างการใช้: 1. Saat saya pergi, saya bilang, "Sampai nanti, แล้วเจอกัน!" (เมื่อฉันจะไป ฉันบอกว่า "จนกว่าเราจะเจอกันอีกนะ") 2. Jika temanmu pergi, kamu bisa mengucapkan, "Sampai nanti, แล้วเจอกัน!" (ถ้าเพื่อนของคุณจะไป คุณสามารถพูดว่า "จนกว่าเราจะเจอกันอีกนะ") การใช้วลีนี้สามารถทำให้การบอกลากลายเป็นเรื่องที่น่ารักและมีความหมายมากขึ้นในการสื่อสารของคุณ