seguir tratamento suivre un traitement
Le terme 'seguir tratamento' en Portuguese signifie 'suivre un traitement' en French.
Cela se réfère au fait de continuer à prendre des médicaments ou à suivre des conseils médicaux pour améliorer sa santé.
Exemples en contexte : 1. Je dois suivre un traitement pour ma maladie.
Portuguese : Eu preciso seguir tratamento para a minha doença.
Prononciation : [eu pre-zi-zu se-gir tra-ta-men-to pa-ra a mina do-e-nça] 2. C'est important de ne pas arrêter de suivre le traitement.
Portuguese : É importante não parar de seguir o tratamento.
Prononciation : [é im-por-tan-che naw pa-rar de se-gir o tra-ta-men-to] 3. Le médecin m'a dit que je dois suivre ce traitement pendant six mois.
Portuguese : O médico me disse que eu devo seguir esse tratamento por seis meses.
Prononciation : [o me-di-ko mi di-se ke eu de-vo se-gir e-se tra-ta-men-to por seis me-zes] 4. J'espère que ce traitement va fonctionner.
Portuguese : Espero que esse tratamento funcione.
Prononciation : [es-pe-ro ke e-se tra-ta-men-to fun-cio-ne] Points clés à retenir : - Suivre un traitement (seguir tratamento) inclut généralement des visites régulières chez le médecin, la prise de médicaments à temps et le respect des recommandations médicales.
- Être assidu est essentiel.
En Portuguese, on dirait : Ser pontual é fundamental.
Prononciation : [ser pon-tual é fun-da-men-tal] Remarque : N'oubliez pas de toujours consulter un professionnel de santé pour des conseils adaptés à votre situation.
Suis bien tes traitements ! (Siga bem seus tratamentos !) Prononciation : [si-ga bem seus tra-ta-men-tos]