Quantos dias vamos ficar? Combien de jours allons-nous rester ?
La phrase "Quantos dias vamos ficar?" en Portuguese se traduit par "Combien de jours allons-nous rester ?" en français.
Décomposition de la phrase : 1. Quantos dias - Portuguese : "Quantos" signifie "combien" et "dias" signifie "jours".
- Prononciation : "kwantos djias" - Exemple : Se você pergunta "Quantos dias são?" cela signifie "Combien de jours y a-t-il ?".
2. vamos ficar - Portuguese : "vamos" indique le futur et veut dire "nous allons" et "ficar" signifie "rester".
- Prononciation : "vamos fikar" - Exemple : La phrase "Vamos ficar em casa" signifie "Nous allons rester à la maison".
Mélange des deux langues : Alors, si tu veux savoir combien de jours une personne prévoit de rester quelque part, tu peux dire : - "Quantos dias vamos ficar no hotel?" qui signifie "Combien de jours allons-nous rester à l'hôtel ?" Autres exemples utiles : - Si tu veux demander "Combien de jours restons-nous ici ?", tu dirais "Quantos dias ficamos aqui?".
- Pour répondre, par exemple, "Nous restons trois jours" se traduit par "Ficamos três dias".
Cela te permet d'apprendre à la fois le vocabulaire de base et à structurer des phrases en Portuguese tout en comprenant le français.