Nunca é tarde para ser feliz. ไม่มีวันสายเกินไปที่จะมีความสุข
"Nunca é tarde para ser feliz" (นุงกา เอ ทาร์ด ประตา เซอร์ ฟีลิซ) หมายถึง "ไม่มีวันสายเกินไปที่จะมีความสุข" เป็นวลีที่บอกเราว่าไม่ว่าอายุมากแค่ไหน หรือมีประสบการณ์มากน้อยเพียงใด เราสามารถค้นหาความสุขได้ตลอดเวลา ตัวอย่างง่ายๆ คือ เมื่อคุณตัดสินใจเริ่มทำงานอดิเรกใหม่ เช่น การวาดรูปหรือเรียนภาษา มันจะแสดงให้เห็นว่า "Nunca é tarde" (นุงกา เอ ทาร์ด) ที่จะเริ่มเปลี่ยนแปลงชีวิตหรือเพิ่มความสุขให้กับชีวิต อีกตัวอย่างหนึ่งคือ การเดินทางไปยังสถานที่ที่คุณฝันถึง ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็สามารถทำได้ เพราะชีวิตเป็นเรื่องของการสร้างความทรงจำ และไม่มีวันสายเกินไปที่จะทำสิ่งที่คุณรัก ดังนั้น "Nunca é tarde para ser feliz" (นุงกา เอ ทาร์ด ประตา เซอร์ ฟีลิซ) เป็นคำเตือนให้เราจำไว้ว่าความสุขอยู่รอบตัวเราเสมอ และเราควรก้าวข้ามความกลัวหรือลังเลเพื่อให้ได้สัมผัสกับมันในทุกช่วงวัย