Der Sport verbindet. กีฬาเชื่อมโยงกัน
Der Sport verbindet.
กีฬาเชื่อมโยงกัน กีฬาเป็นกิจกรรมที่ทำให้ผู้คนมาพบกันและสร้างความสัมพันธ์กัน ไม่ว่าจะเป็นทางร่างกายหรืออารมณ์ ในภาษาเยอรมัน เราใช้วลีว่า "Der Sport verbindet" (เดอ สปอร์ท เฟอบินเดท) ซึ่งหมายถึงกีฬาเชื่อมโยงกัน ตัวอย่าง : 1. Når คนที่เล่นกีฬาร่วมกัน มักจะสร้างมิตรภาพที่แน่นแฟ้น เช่น นักฟุตบอลในทีมเดียวกัน "Die Spieler im gleichen Team werden Freunde." (ดี ชพีเลอร์ อิม ไกลเคน ทีม แวร์เดน ฟรอย น ได้) 2. กีฬาไม่เพียงแต่เชื่อมโยงผู้เล่นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงแฟนๆ ด้วย เช่น "Die Fans unterstützen ihr Team." (ดี แฟนส์ อุนเตอร์สตูทเซิน อีร์ ทีม) หมายความว่าผู้สนับสนุนช่วยเชียร์ทีมของพวกเขา 3. การแข่งขันกีฬาก็สามารถนำความสุขมาสู่ผู้คนได้ "Wettkämpfe bringen Freude." (เวตท์เคมฟ ฟ์ บริงเคน ฟรอย เดอะ) โดยรวมแล้วกีฬาไม่เพียงแต่ทำให้เรามีสุขภาพดี แต่ยังทำให้เรามีความสุขและเชื่อมโยงกับผู้คนทั่วโลก "Sport macht uns gesund und verbindet uns weltweit." (สปอร์ท มาคท์ อุนส์ เกซุนด อุนด์ เฟอบินเดท อุนส์ เวิลด์ไวด์)