2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Vietnamese

Keluarga saya merayakan hari besar bersama. Gia đình tôi tổ chức lễ lớn cùng nhau.

Keluarga saya merayakan hari besar bersama berarti bahwa keluarga kita mengadakan perayaan untuk suatu hari yang spesial.

Dalam bahasa Vietnam, ini diucapkan "Gia đình tôi tổ chức lễ lớn cùng nhau" (gia đinh toi to chuc le lon cung nhau).

Home, berikut adalah beberapa penjelasan dan contoh untuk memahami frasa ini: 1. Hari Besar (Lễ lớn) : Hari besar bisa berarti perayaan seperti Tahun Baru, Hari Raya, atau ulang tahun.

Dalam bahasa Vietnam, 'hari besar' biasanya disebut 'lễ lớn'.

- Contoh: "Kami merayakan Tahun Baru bersama" dalam Vietnam bisa diucapkan "Chúng tôi tổ chức Tết cùng nhau" (chung toi to chuc Tet cung nhau).

2. Keluarga (Gia đình) : Keluarga adalah orang-orang terdekat kita, seperti orang tua, saudara, dan anak-anak.

Dalam bahasa Vietnam, 'keluarga' disebut 'gia đình'.

- Contoh: "Keluarga saya sangat bahagia" dalam Vietnam adalah "Gia đình tôi rất hạnh phúc" (gia dinh toi rat hanh phuc).

3. Merayakan (Tổ chức) : Kata ini berarti membuat suatu acara untuk bersama-sama menikmati dan mengingat sesuatu yang spesial.

- Contoh: "Kami merayakan ulang tahun ibu" dalam Vietnam adalah "Chúng tôi tổ chức sinh nhật mẹ" (chung toi to chuc sinh nhat me).

Dengan mempelajari kalimat ini, kamu bisa mulai berbicara tentang bagaimana kelargaan merayakan dengan cara yang sederhana.

Jangan ragu untuk mencoba membuat kalimat sendiri! Misalnya, "Saya merayakan hari raya bersama orang tua saya" dalam Vietnam menjadi "Tôi tổ chức lễ hội cùng cha mẹ tôi" (toi to chuc le hoi cung cha me toi).

Semoga ini membantu!