Avez-vous ce modèle en stock? Você tem esse modelo em estoque?
Claro! Vamos explorar a expressão "Avez-vous ce modèle en stock?" que significa "Você tem esse modelo em estoque?" tanto em francês quanto em português.
Estrutura da Frase 1. Avez-vous (ah-vay voo) - Significa "Você tem" ou "Tem você".
Esta é a forma do verbo "avoir" (ter) na segunda pessoa do plural, usado formalmente.
2. ce modèle (suh mo-del) - Significa "esse modelo".
"Ce" é um pronome demonstrativo que significa "este" ou "esse".
"Modèle" significa "modelo".
3. en stock (ahn stohk) - Significa "em estoque".
Essa expressão é usada para indicar que um item está disponível para venda ou compra.
Exemplos de Uso - Français : Avez-vous ce modèle en stock? - *Pronúncia: * "ah-vay voo suh mo-del ahn stohk?" - Português : Você tem esse modelo em estoque? - *Pronúncia: * "vo-se tem es-se mo-de-lo em es-to-que?" Perguntas Relacionadas 1. Avez-vous d'autres modèles? (ah-vay voo d'oh-truh mo-del?) - Português: "Você tem outros modelos?" 2. Est-ce que ce modèle est disponible? (es kuh suh mo-del eh dis-po-nee-ble?) - Português: "Esse modelo está disponível?" Frases Adicionais - Je voudrais voir ce modèle.
(juh voo-dray vwar suh mo-del) - Português: "Eu gostaria de ver esse modelo." - Combien coûte ce modèle? (kohm-byen koot suh mo-del?) - Português: "Quanto custa esse modelo?" Contexto de Uso Quando você entra em uma loja ou fala com um vendedor, poderá usar "Avez-vous ce modèle en stock?" para saber se o item específico que você deseja está disponível.
Essa é uma frase muito útil para iniciantes, pois pode ser usada em várias situações, como na moda, tecnologia ou qualquer tipo de produto.
Conclusão A expressão "Avez-vous ce modèle en stock?" combina vocabulario básico e é uma excelente maneira de praticar o francês em contextos do dia-a-dia.
Ao aprender essa frase, você também se familiariza com a estrutura de perguntas e o vocabulário relacionado a compras e estoques.
Boa sorte nos seus estudos de francês!