Coger las riendas de la situación ควบคุมสถานการณ์
"Coger las riendas de la situación" (โกเฆอร์ ลาส เรียนดาส เด ลา ซิทูอาซิออน) แปลว่า "ควบคุมสถานการณ์" ในภาษาไทย โดยมักจะใช้เมื่อพูดถึงการรับผิดชอบหรือการจัดการกับเหตุการณ์หรือปัญหาต่าง ๆ เพื่อให้ทุกอย่างเรียบร้อยและเป็นไปตามที่ต้องการ ตัวอย่างการใช้ในภาษาไทย เมื่อเกิดปัญหาในงานโปรเจค ทีมงานได้ตัดสินใจที่จะ coger las riendas de la situación (โกเฆอร์ ลาส เรียนดาส เด ลา ซิทูอาซิออน) โดยจัดประชุมด่วนเพื่อหาทางแก้ไข ตัวอย่างการใช้ในภาษา Spanish Cuando algo sale mal en el trabajo, es importante coger las riendas de la situación (โกเฆอร์ ลาส เรียนดาส เด ลา ซิทูอาซิออน) y proponer soluciones rápidas.
การควบคุมสถานการณ์อย่างมีประสิทธิภาพจะช่วยให้สามารถนำทีมไปสู่เป้าหมายได้อย่างราบรื่น และทำให้ทุกคนรู้สึกมั่นใจในทิศทางที่กำลังไป