Mis tíos viven lejos. ลุงและป้าของฉันอาศัยอยู่ไกล.

'Mis tíos viven lejos' แปลว่า 'ลุงและป้าของฉันอาศัยอยู่ไกล' ในที่นี้ใช้คำว่า 'tíos' (ติออส) หมายถึง 'ลุงและป้า' โดย 'viven' (วิเวน) คือ 'อาศัยอยู่' และ 'lejos' (เลโฮส) แปลว่า 'ไกล'.

ตัวอย่าง: 1. Mis tíos viven en otra ciudad.

(มิส ติออส วิเวน เอน โอทร่า ซิudad) แปลว่า 'ลุงและป้าของฉันอาศัยอยู่ในเมืองอื่น' 2. Siempre los visito cuando vengo.

(ซิเอมเปร โลส วิซิโต กวนโด แวนโก) แปลว่า 'ฉันมักจะไปเยี่ยมพวกเขาทุกครั้งที่ฉันมา' การบอกว่าลุงและป้าของคุณอยู่ไกลเป็นการสื่อถึงความรู้สึกคิดถึง ซึ่งคุณสามารถเสริมด้วยการพูดว่า: "Los extraño mucho." (โลส เอ็กซ์ตราโญ มูโช) แปลว่า 'ฉันคิดถึงพวกเขามาก'

---