2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | English

Can you speak slower, please?

ประโยค "Can you speak slower, please?" (แคน ยู สปีค สโลว์เลอร์, พลีส?) ใช้เพื่อขอให้คนอื่นพูดช้าลงเมื่อเราฟังไม่ทันหรือไม่เข้าใจสิ่งที่เขาพูด เพราะภาษาอังกฤษอาจยากสำหรับผู้เริ่มต้น การขอให้พูดช้าลงจะช่วยให้เราเข้าใจได้มากขึ้น คำแปลของประโยคนี้คือ "คุณสามารถพูดช้าลงได้ไหม, กรุณา?" ซึ่งคำว่า "Can you" (แคน ยู) ใช้ถามว่า "คุณสามารถ" และคำว่า "speak slower" (สปีค สโลว์เลอร์) หมายถึง "พูดช้าลง" ใช้คำว่า "please" (พลีส) เพื่อเพิ่มความสุภาพในประโยค ตัวอย่างการใช้งาน: 1. เมื่อคุณอยู่ในห้องเรียนและครูพูดเร็วมาก คุณอาจพูดว่า "Excuse me, can you speak slower, please?" (เอ็กซ์คิวซ มี, แคน ยู สปีค สโลว์เลอร์, พลีส?) 2. ถ้าคุณกำลังสนทนากับเพื่อนที่พูดเร็ว คุณสามารถขอให้เขาพูดช้าลงว่า “Sorry, can you speak slower, please?” (ซอรี่, แคน ยู สปีค สโลว์เลอร์, พลีส?) การพูดประโยคนี้จะทำให้คู่สนทนาของคุณเข้าใจว่าเราต้องการให้เขาพูดช้าลง เพื่อที่เราจะได้เข้าใจข้อมูลที่เขากำลังสื่อสารได้ชัดเจนมากขึ้น