And you? แล้วคุณล่ะ? (láew kun lâ?)
'And you?' หรือ 'แล้วคุณล่ะ?' (láew kun lâ?) เป็นวลีที่ใช้เพื่อถามความคิดเห็นหรือสถานะของบุคคลอื่นหลังจากที่เราได้ให้ข้อมูลของตัวเองไปแล้ว เป็นการสร้างการสนทนาที่มีส่วนร่วมมากขึ้น ในชีวิตประจำวัน เราใช้วลีนี้เมื่อเราต้องการให้ผู้ฟังรู้สึกว่าเขาหรือเธอมีส่วนร่วมในบทสนทนา ตัวอย่างเช่น: - A: "I like chocolate ice cream." (ฉันชอบไอศกรีมช็อกโกแลต) - B: "Really? Me too! And you?" (จริงหรอ? ฉันก็ชอบ! แล้วคุณล่ะ?) ในการออกเสียง 'แล้วคุณล่ะ?' จะออกเสียงประมาณว่า "láew kun lâ?" การพูดวลีนี้จะทำให้การสนทนาต่อไปเป็นไปอย่างราบรื่นและมีโอกาสที่เราจะได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับความชอบของอีกฝ่าย อีกหนึ่งตัวอย่างที่คุณสามารถใช้งานได้คือ: - A: "I'm going to the market this evening." (คืนนี้ฉันจะไปตลาด) - B: "That sounds nice! And you?" (ฟังดูดีนะ! แล้วคุณล่ะ?) การใช้ 'And you?' จึงเป็นวิธีที่ดีในการเชื่อมโยงสนทนาและทำให้ผู้พูดรู้สึกสนใจในความคิดเห็นของกันและกัน