Ich brauche mehr Informationen. ฉันต้องการข้อมูลเพิ่มเติม.
"Ich brauche mehr Informationen." เป็นประโยคที่มีความหมายว่า "ฉันต้องการข้อมูลเพิ่มเติม." คำนี้ใช้เมื่อคุณต้องการทราบข้อมูลหรือรายละเอียดที่มากขึ้นเกี่ยวกับบางเรื่อง คำอธิบาย: - Ich (อิช) แปลว่า "ฉัน" - brauche (บราวเฮอ) แปลว่า "ต้องการ" - mehr (เมียร์) แปลว่า "มากขึ้น" หรือ "เพิ่มเติม" - Informationen (อินฟอร์มาตซิออนเนน) แปลว่า "ข้อมูล" ตัวอย่างการใช้: 1. สอบถามข้อมูลการเดินทาง Wenn du zum Beispiel eine Reise planen möchtest, kannst du sagen: "Ich brauche mehr Informationen über die Flüge." (อิช บราวเฮอ เมียร์ อินฟอร์มาตซิออนเนิน อูเบอร์ ดี ฟลือเก) แปลว่า "ฉันต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเที่ยวบิน" 2. ในที่ทำงาน Wenn du in einem Meeting bist, könntest du fragen: "Könnten Sie mir bitte mehr Informationen geben?" (เคินเติน ซี่ เมียร์ บิทเต้ เมียร์ อินฟอร์มาตซิออนเนน เกเบน?) แปลว่า "คุณช่วยให้ข้อมูลเพิ่มเติมกับฉันได้ไหม" การใช้วลีนี้จะช่วยให้คุณสอบถามข้อมูลและเข้าใจสิ่งต่าง ๆ ได้ชัดเจนขึ้นในภาษาเยอรมัน!