2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Les vacances sont un cadeau. Un cadeau qu'on se fait à soi-même. - วันหยุดคือของขวัญ ของขวัญที่เรามอบให้ตัวเอง

Les vacances sont un cadeau.

Un cadeau qu'on se fait à soi-même.

(เล วาก็องต์ ซองค์ อัง คาโดว์.

อัง คาโดว์ กอน เซ ฟส์ อา ซัว เม็ม.) วันหยุดคือช่วงเวลาที่ให้เรามีโอกาสพักผ่อน ทำกิจกรรมที่เราชอบ และอยู่กับคนที่เรารัก (Les vacances sont un moment pour se reposer, faire des activités que l'on aime et être avec les personnes que l'on aime.) ตัวอย่างเช่น ถ้าเราไปทะเล (par exemple, aller à la plage - ปาร์ เอ็กซ็องพล์ อาเลอ อา ลา พลาจ) เราสามารถเล่นน้ำ เล่นทราย หรืออ่านหนังสือได้ (nous pouvons nager, jouer dans le sable ou lire un livre - นู ปูวอ นาจ, ชูแว อัง เลอ ซาบล์ อู ลีร์ อัง ลีฟร์).

การหยุดพักยังช่วยให้เราเติมพลัง (les vacances nous aident à recharger nos batteries - เล วาก็องต์ นู เซด อา เลอ ชาร์จ โน บาเทอรี) และกลับไปทำงานด้วยความสดชื่น (et retourner au travail avec un nouvel élan - เอ เรอตูร์เนอร์ โอ ทราวัยล์ อาเวค อัง นิ เวลาน).

ดังนั้น วันหยุดจึงเป็นอะไรที่สำคัญมาก (c'est pourquoi les vacances sont très importantes - เซ ปูร์ควา เล วาก็องต์ ซอง เตร อองปอร์ตองต์) และควรทำบ่อยๆ เพื่อดูแลตัวเอง (et il est important de le faire souvent pour prendre soin de soi - เอ อีล เอ องปอร์ตองต์ เดอ เลอ แฟร์ ซูวอง ปูร์ ปร็องดร์ ซัว เดอ ซัว).