Vamos nos encontrar de novo? เราจะได้พบกันอีกไหม?
"Vamos nos encontrar de novo?" (วาโมส นอส เอนคอนตราร์ จี โนโว?) คือประโยคที่ใช้ถามว่า "เราจะได้พบกันอีกไหม?" โดยในภาษาโปรตุเกสใช้เพื่อแสดงความปรารถนาที่จะเจอกันอีกครั้งในอนาคต ในบทสนทนาคุณอาจใช้ประโยคนี้หลังจากที่ได้พบกันหรือเมื่อจับใจความว่าอยากมีโอกาสพบกันอีก ตัวอย่างเช่น: - ถ้าคุณไปดื่มกาแฟกับเพื่อนใหม่ที่เจอในงานปาร์ตี้ คุณอาจพูดว่า "Eu gostei muito de te conhecer.
Vamos nos encontrar de novo?" (เออ โกสแตย์ มูอิโต้ จี ที โคเนเซอร์.
วาโมส นอส เอนคอนตราร์ จี โนโว?) แปลว่า "ฉันรู้สึกดีมากที่ได้รู้จักคุณ เราจะได้พบกันอีกไหม?" การใช้คำถามนี้ทำให้บทสนทนาดูเป็นมิตรมากขึ้นและแสดงถึงความตั้งใจที่จะรักษาความสัมพันธ์ในอนาคต